Protokoll
LeidandmedEAA.3257.1.3
Kaader105,106
Daatum21.01.1883
Protokolli number22
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 10. Muud üleastumised
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Hendrikson Kohtumees
Johan Klausson Kohtumees
Kotta Wossmann Kohtumees

Tuli ette peakohtumees Peter Kripson ja kaebas: Arja wenelased on Kärsa körtsimehe sulast peksnud, ja kui tema kutsumise peale seda asja üle waatama läinud, tahtnud Jaan Tross, kes taplejate seltsis olnud, teda lüija ja ei ole Andres Ehrlich mitte tema käsu peale wenelast kinni köitnud, ning nöuab, et kaebatawad trahwitud saaks.

Jaan Tross kaebtuse üle küsitud, ütles wälja: tema olnud purjus ja ei mäleta, kas peakohtumeest lüija ähwardanud wöi mitte.

Andres Ehrlich ütles kaebtuse peale wälja: tema köht walutanud, selle ei ole tema wöinud peakohtumehe käsko täita, waid käsknud peakohtumeest, et tema wenelast köidaks.

Wöörmönder Peter Tork tunnistas: kui peakohtumees tapleijt lahutama läinud, siis tahtnud Jaan Tross teda lüija; ka ei ole Andres Ehrlich mitte peakohtumehe käsu peale wenelast köitnud, waid üttelnud, et köitmine tema asi ei olewat.

Wöörmönder Kusta Karu tunnistas nöndasama, kui Peter Tork.

Et Jaan Tross peakohtumeest ameti toimendamise juures lüija tahtnud, siis peab tema 6 rubl. 8 pääwa sees walla waeste laadiku trahwi maksma, ja et Andres Ehrlich see sugutsel hädalisel körral peakohtumehe käsko ei ole täitnud, saab tema wasto panemise eest 30 witsa löögiga trahwitud.

Kohtumees: Peter Hendrikson XXX

Kohtumees: Kotta Wossmann XXX

Kohtumees: J Klaosoon

Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 §772-774 kuulutud ja öppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi körgemat kohut tahab käija ja ei olnud Jaan Tross ja Andres Ehrlich mitte sellega rahul.