Protokoll
LeidandmedEAA.3257.1.3
Kaader97,98
Daatum07.01.1883
Protokolli number3
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kusta Iwanthal Kohtumees
Peter Kripson Peakohtumees
Jaan Moonson Kohtumees
Johan Klausson Kohtumees

Tuli ette Jula Tiirmann ja kaebas Adam Mülleri man saisten: perenaine Jaan Nagla naine on teda sellepärast löönud, et tema tsia jalgu mitte körrapärast puhtaks ei ole teinud, ja kui tema seda peremehele könelnud, on peremees teda teenistusest ära aeanud, ning nöuab tema nüüd kaubeldud aasta palk 23 rbl. raha, 2 puuda lino, 3 naela willo ja 3 kosti, see on 2 aasta kost, kätte saada, ja 50 rubl. walu raha.

Jaan Naggel kaebtuse üle küsitud, ütles wälja: tema ei ole kaibajat mitte teenistusest ära aeanud, waid tulnud see reedi hommongo tema juure ja üttelnud, et ära tahab minna ning nõudnud oma palka kätte saada, mispääle tema üttelnud:"Kui sina teenistusest ära lähat, siis mina sinole palka ei maksa!" sellepääle läinud aga Jula Tiirmann ära. Tema naine ei ole kaibajat mitte löönud, ning kui tüdruk teda palub ja parembide söna tahab kuulda, siis wöttab tema teda teenistusse tagasi.

Kohtumees Jaan Moonson andis protokolli: Jula Tiirmann tulnud tema poole ja kaebanud, et perenaine teda löönud ja peremees teenistusest ära aeanud, mispääle tema Jula Tiirmanniga Jaan Nagla poole läinud ja selle käest küsinud, kas tüdrukut teenistusse tagasi wötta tahab, mispääle aga Jaan Naggel wastanud:"Mis see aitab kui teda tagasi wöttan, pärast ütleb tema, et mino naine teda toobri puuga on löönud!" selle pääle läinud Jula Tiirmann ära.

Möistus: Jula Tiirmann peab Jaan Nagla juure teenistusse tagasi minema, teenistuse aig iluste otsa teenima ning saab siis kaubeldud palk kätte, kellest aga ära wiidetud pääwad maha arwatud saawad, ja ei wöi midagi walu raha nöuda, selle et perenaine teda mitte ei ole löönud.

Pääkohtumees: Peter Kripson XXX

Kohtumees: Kusta Iwanthal XXX J Klaosoon  J Moonson

Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 §772-774 kuulutud ja öppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi körgemat kohut tahab käija ja ei olnud Jula Tiirmann mitte sellega rahul.