Protokoll
LeidandmedEAA.3257.1.3
Kaader93
Daatum17.12.1882
Protokolli number201
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Hendrikson Kohtumees
Kusta Iwanthal Kohtumees
Hendrik Piirson Kohtumees
Kotta Wossmann Kohtumees

Tuli ette Hendrik Hendrikson Kuristalt ja kaebas: temal on Iwan Pachazowi käest 6 rubl. 25 kop. tööraha, 2 körda hobust söita andnud a' 1 rubl. teeb 2 rubl., wölgo antud 30 kop. ja 36 küünra amme röiwa kudamise eest tema naisele a' 10 kop. teeb 3 rubl. 60 kop. ülepisa 12 rubl. 15 kop. saada, mis tema kätte nöuab.

Iwan Pachazow kaebtuse üle küsitud, ütles wälja: temal on tööraha ennegi 6 rubl. ja 30 kop. wölga maksta, hobust on tema ükskord wötnud ja maksnud selle eest kaibajale 40 kop. . Kangast on kül kaetud, aga sest tiab tema naisterahwas tiadust anda, mis selle eest maksetud on.

Gatserina Pachazow ette kutsutud ja selle üle küsitud, ütles wälja: Kaibaja naine on temale kül 36 küünart röiwast kudanud, aga selle eest andnud tema 5 naela heeringit a' 12 kop. ja 3 wakka sööratud keswa jahu a' 2 1/2 rubl.

Hendrik Hendrikson wastutas selle pääle: ühe körra antud hobuse eest saanud tema kül 40 kop. maksetud, aga pääle see on Iwan Pachazow weel 2 körda hobust wötnud, mis eest midagi ei ole maksnud; ka ei ole tema naine midagi kanga kudamise eest Gatserina Pachazowi käest saanud.

Möistus: Iwan Pachazow peab ülepia 12 rubl. 15 kop. 8 pääwa sees Hendrik Hendriksoni hääks wälja maksma.

Peter Hendrikson XXX Hendrik Piirson XXX Kotta Wossmann XXX Kusta Iwanthal XXX

Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860 §772-774 kuulutud ja öppus antud, mis tähele tuleb panna, kui keegi körgemat kohut tahab käija ja ei olnud Iwan Pachazow mitte sellega rahul.