Protokoll
LeidandmedEAA.1144.1.1
Kaader43
Daatum23.10.1881
Protokolli number74
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A. Wähhi Peakohtumees
Karl Lõhmus Kohtumees
M. Uggur Kohtumees

Ette tulli Jaan Tirrul ja kaibas et Juut Arenstanus lepnü tedda hendale worimehhes 2 Rbla eest ni et piddi Tõisi päiwa Wõrrole perra toma nink Juuti Wõrrolt koddo toma, emt Juut Toisi päiwa päiwa enne tedda ütte tõisega ärra tulnu nink nõwwap nüüd ilma asjanda käügi eest ja petmise eest 4 Rbla.

Juut Samuel Ewr Lowitz ütles et Jaan Tirrul piddi tullema kas eespäiwa õddangu nink Tõisi päiwa hommiku piddime wälja sõitma, ent Jaan Tirrul es tulle mitte enne kui Tõise päiwa õddangu nink selleperrast es woi minna ennamb ülle leppingu oota ja tulli ärra.

Moistet:

Et arwata et ni om leppitu kui kaibatu om sis peap Juut Samuel Ewr Lowitz 2 Rbla Jaan Tirrulile leppitu palka masma ilma asjanda sõidu eest.

Se moistmine om §773 ja 774 perra kulutedu ja oppusleht wälja antu.

Pääkohtumees A. Wähhi [allkiri]

Kohtumees K. Lõhmus [allkiri]

Kohtumees Mihel Ugur [allkiri]

Kirjotaja Jõggewa