Leidandmed | EAA.3084.1.2 |
---|---|
Kaader | 79,80 |
Daatum | 09.03.1885 |
Protokolli number | 6 |
Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Jaan | Wiiron | Peakohtumees | |
Toomas | Rassohw | Kohtumees | |
Mart | Pauls | Kohtumees | |
Kaarel | Kaasik | Kirjutaja |
Kohtu korra pärast olid Kaiu walla kohtuse walla honese kokku tulnud.
Kohtu wanem: Jaan Wiiron
1. kohtu körwamees: Toomas Rassohw
2. kohtu körwamees: Mart Pauls
Kirjutaja K.Kaasik
Jaan Kaarmann kaebab, minu naese ema Kai Limberg, kis ka minu juures elab ja meie abielu wahele pahandust sünnitab, ei woi mina teda seepärast mitte oma majas pidada. Mina maksan tema asjad, mis ta minu juure elama tulles kaasa tõi, tagasi ja palun kohut, et tema siis minu juurest elamast peab ära minema; muidu meie elu naesega parema korrale ei saa. Tema söötab minu wiljast oma lehma ja anid, kellest mina mingisugust abi ei tunne, waid minule pundust kätte toob, minu naene kellega tema ühes nõus on, ikka oma poole enam hoiab, kui minu poole. Kai Limberg ütleb: mina ei ole üheski asjas nene abielu wahele pahandust sünnitand, tema on isi wäga sant inime, kis oma naesega korda ei sa. Minu lehm saab seepärast tema weistega üles peetud, et mina allati tema töös olen ja heina teen, ane sööma muretsen isi, lehma piim saab ühes ära söötud. Kui wäimehe juure elama laksind, siis oli minul sinna wiia 1 koorem puid, 1 koorem kändusid, 2 koormad wana roikid, 1 külimet rukki jahu 80 kubu hagu, 10 künart takust riet, 1 rubla 60 kop raha, need on tema kõik ära kulutand, mis mina nüid tagasi (pärin) nõuan ja nende asjade hinna annan kohtu maarata, sellega olen mina kaa siis rahil, mis kohus teeb. Jaan Kaarmann ütles: Kõik tahan nenda teha kuida aga sina tahad.
Kohus mõistis: Jaan Kaarmanni ja Kai Limbergi wahel, abielu wahel pahanduse sünnitamise pärast, et nende ütluse järel mõlemilt poolt pahandus on olnud. Jaan Kaarmann maksab Kai Limbergile kõik need järel nimetud asjade hinna ära ja Kai Limberg muretseb omale teise elu koha. Karmannil on maksta:
1. koorem puid 50 kop
1. koorem kandusid 25 kop
2. koormad wana roikid 80 kop
1 külimet rukki jahu 85 kop
10 künart takust riet 1 rubla 10 kop
puhast raha 1 rubla 60 kop
Summa 5 rubla 00 kop
80 kubu hagu muretsed Kai Limbergile kätte ja lehmale niikaua heinu kui metsast hakkab saama, sest et ta sui on ühes heina teind.
Sellega löppis kohus protokoll sai ette loetud ja õige leitud.
Kohtu wanem: Jaan Wiiron XXX
1. kohtu körwamees: Toomas Rassohw XXX
2. kohtu körwamees: Mart Pauls XXX
Kirjutaja K.Kaasik
(Mõistetud ja mõistus täidetud 9. Paastu k.p. 1885.)