Protokollid sel 3. Octobril 1886.

Koos ollid peawannem: Karel Traugott

abbimehhed: Hans Pent, Jaan Pernstein

37. Jaan Klaudius astus kohto ette ja andis üllesse, et tema oma õnsa issa ja wenna Juhani käest kaks 100 rublast Credit-Cassa pabberid Nr 24474 mis tema issa Hanso ja Nr 1152 mis tema wenna Juhani nimme peale registriritud olnud pärrast nende surma ommale sanud. Need nimmetud pabberid annud ta 10 aastad tagasi Keri mõisa rentniku Jaan Weidemanni kätte, kes need sammad jälle selle samma aasta Märtzi kuu sees taggasi anda lubbanud. Jaan Weidemann ei olle neid agga mitte ennam taggasi toonud ja kui ta neid pärrast temma käest pärrinud, siis üttelnud temma, et need pabberid ühhe rikka mehhe käes olla kust naad mitte kaduma ei lähhä. Tännawo aasta Juli kuus tulnud agga üks Müüsleri walla mees Jürri Grauen Serrewerre tallitaja ja koolmeistri J. Pulbergi jure ja pallunud ommale ühte walla tunnistust selle ülle, et ta need pabberid Juhan ja Hans Klaudiusse nimme pealt maha kustutada wõiks. Tallitaja ei olla temmale sedda tunnistusse kirja mitte annud ja need pabberid olla praego temma käes. Ta palub need pabberid Jürri Graueni käest wälja pärrida, nõnda et ta sedda ommadust, mis kord pettuse läbi kaduma on läinud, jälle kätte saaks.

Selle kaebtusse peale sai Jürri Grauen Müüsleri wallast ette kutsutud ja andis küssimisse peale üllesse, et Jaan Weidemann temma käest 200 rubla lainanud ja annud selle ette need kaks Credit-Cassa pabberid temma kätte pandiks. Kelle nimme peale need pabberid kirjutud ollid, sedda ei wõinud ma mitte teada, sest et ma kirja ei tunne. Peale selle ei anna ma neid pabbberid enne omma käest ärra kui Jaan Weidemann need 200 rubla mulle ärra maksnud on.

Sellepärrast, et Jürri Grauen ühhed pabberid, mis teiste nimme peale registriritud ollid, Jaan Weidemanni käest pandiks on wastowõtnud, sai 

Mõistetud: Jürri Grauen peab need pabberid 4 näddali sees Serrewerre walla kohtusse toma kust Jaan Klaudius neid kätte sada wõib.

Peawannem Karel Traugott XXX

Kõrwamees Jaan Pernstein XXX

Kõrwamees: Hans Pent XXX