Protokoll
LeidandmedEAA.2532.1.4
Kaader80
Daatum01.08.1886
Protokolli number24
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Traugott Peakohtumees
Michkel Pernstein Abikohtumees
Hans Pent Abikohtumees

Prot sel 1. Augustil 1886

Koos ollid: Peawanem Karel Traugott

kõrwamees: Michkel Pernstein

kõrwamees: Hans Pent

24.  Astus kohto ette Juhan Pappel ja kaebas, et Jaan Mättas Mäeküllast temma surnud onno Juhani käest 15 rubla raha laenanud, mis temma nüüd taggasi ajada.

Jaan Mättas ette kutsutud andis küssimisse peale üllesse, et ta surnud Juhan Pappeli käest kül 15 rubla laenanud olla, mis ta agga sel wisil ärra maksnud ollema, et ta temale 35 kubbo linno à 25 Cop. 10 naela wõid à 20 kop. ja 2 rubla selget rahha annud; mis 12 rubla 75 Cop summa wälja teeb. Se puuduw 2 rubla 25 Cop olla temmal weel maksa.

Küssimisse peale andsid naad mõllemad üllesse, et neil selle asja jures mingit tunnistust ei olle.

Mõistetud: Jaan Mättas maksab need wõlgnewad 2 rubla 25 Cop. Juhan Pappelile kahhe nädali sees ärra.

Se mõistus sai neile ette kulutud ja naad ollid mõlemad sellega rahhul.

Peawanem: Karel Traugott XXX

Kõrwamees: Jaan Pernstein XXX

Kõrwamees Hans Pent XXX