Leidandmed | EAA.3112.1.2 |
---|---|
Kaader | 60,61 |
Daatum | 29.06.1860 |
Protokolli number | |
Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted; 8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Josep | Leppasep | Peakohtumees | |
Josep | Wenne | Abikohtumees | |
Josep | Tosso | Abikohtumees |
Ranna Mõisas sel 29mal Juni 1869
olliwad koos Pea kohto mees Josep Leppasep
abbi Josep Wenne
abbi Josep Tosso
Tulli Ranna Mõisa kohto ette Halliko walla innimenne Kadri Otto kes selsammas Mõisas muri Wennelasse jures sögi teggia on ja kelle tüttar se samma mõisa Kärneri Tüdruk on, kaebab siis et wennelane ollewa heila ohto tedda nelli korda russikaga länud ja tedda ärra aianud, selle pärrast et temma omma tüttrele kes Kärneri jures tenib ollewa süia annud mis suggugi õige ei ollewa Sest kaebab sesamma Kadri et Kärner ei andwa lapsele suggugi süia ja Kärner ollewa Wennelassele konnelnud et Kadri omma tüttart wennelasse leiwast toidab Kutsuti Wennelane ette ja küssiti miks pärrast sa russikaga olled lönud kostab ei ollewa mitte lönud agga et mul kolm leiba ühhe korraga ärra kaddus selle pärrast aiasin tedda ärra Küssiti Kadri käest kas näggind keddagi olli kui wennelane sind lõi nimmetas monned need sammad müri töteggiad agga need ei tunnistanud middagi Kutsuti Kärner ette ja küssiti kuida siis warga käest leiba wasto wõtnud kostab et wõlgo ollewa wennelasse käest leiba tonud ja sanud jälle ärra maksetud muud leiba minna ei mitte
Moistetud
Se Kadri Otter saab sest wennelasse tenistussest lahti, sest et nende ello ennam ei sünni, ja se wennelane peab sellele sedda palka kätte maksma mis suwwest olli kaubeltud sest et ühtegi õiged süid ei woinud wennelane ülles anda mis ülle temmal lubba olleks tenia palka kinni hoida 10 Rubla maksis ärra.