Protokoll
LeidandmedEAA.3257.1.3
Kaader62
Daatum30.07.1882
Protokolli number117
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Hendrikson Kohtumees
Peter Kripson Peakohtumees
Hendrik Piirson Kohtumees

Tuli ette Josep Mollok ja kaebas: Karl Paats on teda nurme pääl rindo löönud, nönda, et tema maha sadanud, mis Hendrik ja Johan Rosin tunnistada wöiwad, ning nöudis 50 rubl. walu raha.

Larl Paats kaebtuse üle küsitud, ei salga kaibajat töuganud olewat, selle et see üks tükk maad kündmata jätnud.

Hendrik Rosin tunnistas: nemad kündnud köik ühes koos maad, ja jätnud Karl Paats oma ja Josep Molloka wahel 3 sammu maad kündmata, siis üttelnud Josep Mollok:"Saab näha, kes seda maad künnab!" mispääle Paats wihaseks saanud ja Josep Molloka wasto maad löönud ja üttelnud:"Mina sino kurradi tappan, kui mina rubla maksan, siis maksan, minul on raha küllalt!"

Johan Rosin tunnistas nöndasama, kui Hendrik Rosin.

Möistus: Karl Paats peab 3 rubl. Josep Mollokale walu raha, kui ka 3 rubl. 8 pääwa sees peksmise eest walla waeste laadiku trahwi maksma.

Peter Kripson XXX Peter Hendrikson XXX Hendrik Piirson XXX

Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860. §772 - 774 kuulutud ja öppus antus, mis tähele tuleb panna, kui keegi körgemat kohut tahab käija ja ei olnud Karl Paats mitte sellega rahul.