Protokoll
LeidandmedEAA.3112.1.2
Kaader49
Daatum21.11.1858
Protokolli number12
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaak Lobba Peakohtumees
Jakob Johansohn Abikohtumees
Jaan Weskimets Vöörmünder

Õmmedo Kõrtsi mehhe Juhan Meinarti suitso kalla kuiwatamisse kodda jääb Mõisale selle pärrast et temma neist puist on ehhitanud mis põlletamisse ehk kõrts ahjo kütmisse peäle sai metsast antud ja nõnda neist mõisa lubba peale ülles ehhitud

Tõi kaebusses ette Anno Kool ja kaebab Jürri Peetso peäle, kaebusse assi ollewad sedda wisi: ütleb Temma Anno Kool ommad lambad üks kord juhtunud Peetso Jürri orrase peäle ja aetud kinni temma läinud lambad ärra otsima siis Jürri pahhandanud wägga ja lönud temmale wasto silmi, Mõisa wallitseja ka on need werrised silmad näinud. Küssiti Jürri Peetso miks pärrast isse tahtnud kohto moistja olla, ja ei olle mitte seädusse järrele kohto tuleks omma asja annud selletada kostus olli temma ei ollewa omma kätki Anno Koli külge pannud weel wähhem tedda nõnda lönud et werri wälja tullud; ütleb weel et monned innimessed ollewa kõnnelnud kuida Anno Kool omma tütrega tappelnud ja tahtwa nüüd sedda suid temma peäle panna, kõnnelejad olnud Andrea Johan ja Leppiko Jürri, agga ei joud need nimmetud tunnis mehhed sedda asja mitte tõeks tehha siis jäi Jürri Peetso süidlasseks.

Moistetud

Jürri Peetso maksab löemisse eest 3 Rubla hobb Anno Kolile wallo rahha, kui õrrasse peäle lambad olnud kuida ütld siis piddasid sedda asja kohto holeks andma agga ei mitte taplemissega omma kahjo püüdma tassa tehha: Kahheksa päwa pärrast maksab rahha ärra.

Pea koht Jaan Lobba

abbi Jakob Johansohn

Wöörmonder Jaan Weskimets