| Leidandmed | EAA.3112.1.2 |
|---|---|
| Kaader | 44 |
| Daatum | 21.02.1858 |
| Protokolli number | 2 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaak | Lobba | Peakohtumees | |
| Josep | Wenne | Abikohtumees | |
| Jaan | Weskimets | Vöörmünder | |
Ranna Mõisas sel 21sel Webr 1858
Koos ollid Pea kohto Jaak Lobba
abbi Josep Wenne
wöörmönder Jaan Weskimets
Kaebab Metsawaht Jakob Õrraw, Sassukwerre Möldri Karel Roos peale; Temma Karel Roos ollewad Jakob Õrrawa obbuse wõtnud puid weddama 3 naddala peale, agga Karel Roos ollewa kaks korda Pihkwas käinud ilma obbose perre mehhe käest lubba küssimatta ja selle te peäl wana obbose otsa teinud, Kutsuti Karel Roos ette küssiti kudda luggo on, temma kostab et Obbose wõtnd selle aia peale kuida Jakob Õrraw nimmetanud. agga obbone ei ollewa suggugi alwem kui temma kätte sanud, ütleb söötnud te peäl nõnda kui õigus kohhus olnud. Jakob Õrraw toi obbose Mõisa kohto wannemad waatsid obbost, utlewad peab lahja ollema, agga mis tehha, egga ükski obbost ei näind kui sai antud teise kätte. Jakob Õrraw küssib 3 wakka kaero, ei olle kül siis middagi küssinud kui obbose annud, üttelnud obbone peab nenda ollema kui praego.
Moistminne
1 1/2 Wakka Karo maksab Karel Roos sellepärrast et ilma obbose perremehhe lubbata Pihkwas kaks korda käinud mis peale mitte obbost ei olle wõtnud.
Pea kohtom Jaak Lobba XXX
abbi Josep Wenne XXX
Wöörmönder Jaan Weskimets XXX