Protokoll
LeidandmedEAA.1110.1.7
Kaader40
Daatum27.08.1876
Protokolli number
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Joosep Moor Peakohtumees
Abraham Saul Kohtumees
Adam Kalew Kohtumees

Metsawaht Adam Tõruwere tuli ette ja Kaebas, et soldat Madis Aid teda teotanud, öeldes: esite kohtu peegli ees: sina käid mo taga kui härg lehma taga, pärast kohtu toast wäljaminnes öölnud: sina räbal käid juba 6 aastat minu järel, kui pull lehma perra- nõuab Adam Tõruwere selle teotamise eest 25 rubla.-

Lahtine soldat Madis Aid, ettekutsutud, ütles: Adam Tõruwere olla tema wihamees, käib jah mino perra, ega ma salga, ütlesin küll.

Mõisteti: Madis Aid maksab selle teotamise eest 4 rubla waeste laadiku.

See otsus sai neile F.S.§§ 772 ja 773 järele ettekantud, Kelle otsusega Küll Adam Tõruwere rahule jäi, Madis Aid aga mitte ja sedamaid temale appellatsiooni leht kätte anti.

Pääkohtumees J Moor

kohtumees A. Saul

kohtumees A.Kalew +++