| Leidandmed | EAA.3257.1.3 |
|---|---|
| Kaader | 50 |
| Daatum | 04.06.1882 |
| Protokolli number | 85 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Peter | Kripson | Peakohtumees | |
| Peter | Hendrikson | Kohtumees | |
| Hendrik | Piirson | Kohtumees | |
| Kusta | Iwanthal | Kohtumees | |
Tuli ette Johan Klaosson ja kaebas: Caroline Kiltre on teda teotanud, et tema ise oma kanga ära warastanud ja seda süüdi ilma aego töiste inemiste pääle käändunud, ning nöudis, et kaebataw seda töttes teeks, kui mitte, siis palub tema, et kohus ilma aego teotamise eest kaebatawad trahwiks.
Caroline Kiltre kaebtuse üle küsitud, salgab seda kõnelnud olewat; oma peremehele on tema kül üttelnud:"Kas sina mino ka kinni tahad laske panna, nii kuidas Joh. Klaosson oma tüdruku kanga warguse pärast laskis panna.
Karl Ernitz tunnistas: Caroline Kiltre könelnud, et Johan Klaosson ise oma kanga ära warastanud, seda wärwi lasknud ja siis sulastele rõiwateks teha lasknud.
Jaan Thal tunnistas nöndasama kui Karl Ernitz.
Möistus: Et Caroline Kilter ilma aego Johan Klaossoni teotanud, siis peab tema 3 rubl. 8 pääwa sees walla waeste laadiku trahwi maksma.
Peter Kripson XXX Peter Hendrikson XXX Hendrik Piirson XXX Kusta Iwanthal XXX
Möistus sai kohtukäijatele T.S.R. pärra a. 1860. §772 - 774 kuulutud ja olid nemad sellega rahul.
On ära maksnud 3 rubl.