Leidandmed | EAA.1144.1.1 |
---|---|
Kaader | 33 |
Daatum | 19.06.1881 |
Protokolli number | 49 |
Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
A. | Wähhi | Peakohtumees | |
K. | Lõhmus | Kohtumees | |
M. | Uggur | Kohtumees |
Protokolli Nr 45 perra es olle tunnistaja Ann Rätsep tulnu ja ei tija ka kaibaja ellu assend ja perris nimme ülles anda. Misso herra herra Stein om tunnistanu kohtumehhele et Ann Härm sõimas kül Johann Ismaeli naist, ent lömist minna ei tija.
Moistet:
Liso Ismael peap lömise eest 2 Rbla Ann Härm hääs wallu rahha masma nink peap 48 tundi trahwis türmin ollema, nink Ann Härm peap ka 1 Rbla waeste ladike hääs trahwi masma sõimamise eest, ent Ann Härma poen Lazaretti rahha ei sa mõista et sedda selgeste ei tija.
Se moistmine om §773 ja 774 perra kulutedu ja oppusleht wälja antu.
Pääkohtumees A. Wähhi [allkiri]
Kohtumees K. Lõhmus [allkiri]
Kohtumees Mihel Ugur [allkiri]
Kirjotaja Jõggewa
1 Rbla waeste ladike trahwi ärra masnud.