Protokoll
LeidandmedEAA.2532.1.4
Kaader73
Daatum02.11.1885
Protokolli number11
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Traugott Peakohtumees
Jaan Pernestein Abikohtumees
Mihkel Pernestein Abikohtumees

№ 11

Sel 2mal Nowembril 1885

Olid koos kohtu mehed Peawanem Karel Traugott, Jaan Pernestein, Mihkel Pernestein.

Tuli kohtu ette kaebaja Hans Pent, kaebab, et Rein Mik on käind mino heina kuhja kallal, ja lõhkund kuhja seest tühjaks. Talitaja käis watamas, et wõib mees püsti kuhja sees olla, muud märki ma ei saand, kui saaba apsati lumepank oli maas ja 5 hobose naela aset sees, oli kuhja al maas, ja teise leidsin Rein Miku lauda ukse eest nenda sama 5 naela aset sees.

Tunistuse mehed Mõisa walitseia Hindrek Jeser on heina kuhja al näind seda lume panka 5 hobuse raua naela sees. Juhan Raudsep on Seppa Paias näind, just nenda sama.

Tuli ette Rein Mik. Kohus nõudis, Kas oled toond sealt heino; Rein Mik ütleb: Mina põle tema heina kuhjasse mitte puutund selest mo käed on puhtad.

Siis sai Saaba apsati ala wadatud ja oli näha 5 hobose raua naela.

Leena Wolrat ja Mari Puumaker, tunistawad, et saaba jala jäljed, olid läind ühtepuhku nii kaua kui kuhja juure ja sealt tagasi Rein Miku Lauda jure, aga saaba apsatid meie ei wadand, ega pand tähele.

Talitaja Ado Parbo tunistab, mina watasin selle kahju ülle, arwas ju tuplisti wiis puuda heino ära wiidud olewad.

Siis kohus mõistis nende tunismeeste, ja saaba apsadi tunistuse järel Rein Mik sina maksad Hans Pendile seaduse järel Kahju tasumist 2 rubla, ja 3 rubla walla laeka. 

Se sai neile Kohtu poolt kuuludud; Rein Mik ütleb mina rahul sellega ei olle, warkaks ma ei taha jääda, nõuab suremad kohut.

Pea Kohtumees Karel Traugott XXX

Jaan Pernestein XXX

asemik Mihkel Pernestein XXX