Kohtusse kaebas Pandiwere mõisa härra, tüdruku peale Porkunist Ann Langebraun kes nendega teenistuse kaupa oli teinud ja selle kinnituseks 25 Kop. käeraha härra käest wastu wõtnud. Kauba tegemine olnud Märtsi kuu hakatusel. Nüüd tulnud tüdruk kaubast taganema ja käeraha tagasi pakkuma. 

Kutsuti ette An Langebraun. Tema ütles ennast ila isa teadmatta ja lubata kauplema tulnud, aga kui see kuulda saanud, ei ola ta tütrelle koguni luba annud teenima minna ja sellepärast ei wõida tema mitte tulla.

Kohus mõistis: Et Ann Langebraun isa teadmatta ja lubata kauplema tulnud ja siis kui isa teda keelas, kohe ei tulnud kaubast ärataganema waid selleläbi Pandiwere mõisas teenistuse koha enese peal kinni pidanud, – siis maksab tema 3 rbl. (kolm rbl.) trahvi walla laekasse.