| Leidandmed | EAA.2532.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 63 |
| Daatum | 12.03.1883 |
| Protokolli number | 4 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Hans | Pormann | Peakohtumees | |
| Jaan | Tagobert | Abikohtumees | |
| Jaan | Rullinkoff | Kohtumees | |
Sel 12mal Märtsis 1883
№ 4
Olid Koos Kohtu mehed Pea wanem Hans Parman, Jaan Tagobert, Jaan Rullinkohv.
Tuli Kohtu ette Kaebaja Mari Wentsel, Kaebab: et Juhan Raudsep lõi mind; ja kukusin ülle ükse wälja, ja Pea sai haiged.
Kutsuti kohtu ette Juhan Raudsep, kohus nõudis, Miks sa teda olled löönd, Juhan Raudsep ütleb: Mina ei ole mitte teda löönd, ta sõimas mind ja mina lükasin teda ükse ligi; ja kukus ülle ükse koiase maha; ütlesin: ärra mitte lorise siin ilma aego.
Siis Kohus mõistis Juhan Raudsep sina maksad selle eest 1 rubla trahwi walla laeka. See sai neile kohtu poolt kulutud ja ollid rahul. Mõistetud ja mõistus täidetud.
Peakohtumees Hans Porman XXX
Jaan Tagobert XXX
Jaan Rulinkohw XXX