Leidandmed | EAA.3212.1.2 |
---|---|
Kaader | 53,54 |
Daatum | 17.02.1867 |
Protokolli number | 13 |
Protokolli teema | 2. Varalised tehingud |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Joseph | Wardja | Peakohtumees | |
Joseph | Torg | Abikohtumees | |
Peter | Zirna | Abikohtumees | |
Karel | Karheiding | Vöörmünder |
Sai ette kutsutud Gottleib Jukser, selle Peter Sag ja körtsimehhe Grünwaldi nous mis selle koggokonna kohto man sel 27 Januaril 1867 sai kuldud ja moistetud, kuni tunnistanud Peter Sag linno kaenu, ja 70 Rbl. hob wärt olnud, nink et körtsi mees Grünwald Gottlieb Jukseri sönna päl neid linno mis katten sordin olnud selle nimmetud hinna eest ostnud nink et temma linna wasta wöttmisse man mitte ei olle olnud, nink need ollewa 4 sorti.
Tunnistaja Jürri Pudda andnud ülles et Peter Saag temma paju Jani Linno 8 punda nink kaiba welle Jaan Rikka linno 8 punda om ostnud nink ütten omma linnaga Grünwaldile ärra münud. -
Peter Saag tunnistajad tunnistanud, linna wasta wötmisse mann olnud, Michel Sakkarius ja Jaan Seep, et Grünwald neid linno om wasta wötnu, nink middagi üttelnud. -
Moistetud: Maksab Grünwald päle selle makstud ...? rubl höb weel selle pudusse 11 rublist 6 rublid müüa? nink jäb 5 rub selle eest mahha, et müja 4 sordi linna olli tonud nink tunnistus labbi selges tehtud et wourid linno sekka pantud. -
Moistus kulatetu nink tallorahwa säedusse ramato §. 773 ette loetud. -
Joseph Wardja XXX
Joseph Torg XXX
Peter Zirna XXX
Karel Karheiding XXX