| Leidandmed | EAA.2532.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 54,55 |
| Daatum | 13.06.1881 |
| Protokolli number | 233 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Mart | Pulbert | Peakohtumees | |
| Ado | Parbo | Abikohtumees | |
| Jaan | Lebereht | Abikohtumees | |
Sel 13mal Junis 1881
№ 232
Olid sel päwal Koos Kohtu mehed Peawanem, Mart Pulbert Ado Parbo Jaan Lebereht.
Tuli Kohtu ette Kaebaja Trino Wilibalt. Kaebab et An Wilibalt saatis Karja poisiga käsku, et ütle Triinole, sinno Waa riist jookseb Oramisega möda maad.
Tuli Käso wiia Kohtu ette, ja ütles need samad sanad, ja mina räkisin neid isiti oma pere naesele.
Kutsuti siisse An Wilibalt. Kohus nõudis tema käest Kas sa olled need sanad räkinud. An Wilibalt ütleb mina saatsin seda käsko, et Trino on ütlend; et mino Mokkad ja mino lapse mokkad pikad on, aga Tema oma riist kaswako nii pitkaks et ots mööda maad jookseb, seda ma ütlesin.
Siis Kohus mõistis et An Wilibalt maksab selle sõnumi saatmise eest 2 rubla Trahwi walla laeka. Ja Triino Wilibalt maksab 1 rubla Trahwi walla laeka.
Se sai neile Kohtu polt kuuludud, ja ollid sellega rahul. Mõistetud ja mõistus täidetud.
Pea Kohtumees Mart Pulbert XXX
Kõrwamees Ado Parbo XXX Jaan Lebereht XXX