Ette tulli Ann Uggur mansaisja olli Karl ...... ja kaibas, et temal om Jakob Linnas käest 9 Rbl. 50 kop. saada ja nõud, et se saas wälja mõistedus.

Jakob Linnas wastud kaibuse pääle et se olli 18 aasta eest kui tema om ütskõrd 7 Rbl. ja tõist kõrd 3 Rbl. ja om kõik ära saanu mastus muud tema ei tija ja ei mäleta ka muud midagi.

Ann Uggur ütel weel, et raha om 10 Rbl. saanu antus, ent perrast om tema 6 mõõtu wilja andnu, 3 m rükki ja kolm mõõtu keswi se om     7 Rbl. 50 kop.

2. ja üts rattas           1 Rbl.

3. wõlg rahast jäänu 1 Rbl.

__________________________________

Summa                      9 Rbl. 50 kop.   

ja seda nõud tema wälja mõista.

Jakob LInnas wastud

1. willi om kõik wila wastu, üts lammas om antu se om 3 Rbl. sest wili olli sis wäga odaw

2. ratta saiwa kül temal ostedus, ütte eest jäi wõlgu, ent wenelane om ne ratta ära wõtnu, selle ei ole temal mitte massa.

3.wõlg raha om kõik mastu.

Mõistus: 3 mõõtu rükki om  3 Rbl.

               3 mõõtu keswi om  2 Rbl 40 kop.

               ja rattas                     1 Rbl.

____________________________________________

             Summa                        6 Rbl. 40 kop

Sellest ära mastu                    3 Rbl.

           jääb massa                    3 Rbl. 40 kop.

Seda massab Jakob Linnas 2 näddali aja seen wälja, ent muu kaibus  jääb tühjas et Jakob Linnas seda muud wõlga om ära masnu.

Se mõistus om § 773 ja 774 perra kuulutedu ja oppus leht wälja antu.

Pääkohtumees K. Lõhmus

Kohtumees Jaan Oppar XXX

Kohtumees Karl Grünthal

Kirjutaja asemel /allkiri/

Ann Uggur 16.Januar ärakirja wälja saanu.