| Leidandmed | EAA.3202.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 35 |
| Daatum | 01.02.1828 |
| Protokolli number | |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
| Märkused | Äärel juurdekirjutus:"Kannapursa Simon Kuck massis sel 6mal Oktobri 1828 lainatu Rahha, Wallaladiko taggasi. Jakob Tolmaz XXX" |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jakob | Tolmaz | Lesiko Jakob Tolmats | Peakohtumees |
| Andres | Krass | Ohna Andres Krass | Abikohtumees |
| Jahn | Suck | Abikohtumees | |
Sel 1sel Februar 1828. Kohtomehed ollid man. Pä Kohtumehhed Jakob Tolmaz, Abbi Kohtomehhed Ohna Andres, Abbi Kohtomees Jaahn Suck.
Päkohtomehhi palwe pael, ningk Kannapursa Simon Kuck, eidis Jahn Suck Simoni Käemehhes, et temma üts Näddal päle Micklipeiwa lubbab Wallaladiko taggasi massa, 20rbl 55kop. mis temma temba selle sees lainust wottnud. Kui johhus Simon Kuk mitte seetul ajal selle wölgu Laadikun taggasi massma, siis wastutap Jahn Suck omma Warra selle wölla eest.
Jahn Suck XXX Simon Kuck XXX Jakob Tolmaz XXX