Protokoll
LeidandmedEAA.1110.1.8
Kaader194
Daatum04.12.1880
Protokolli number563
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Erm Kohtumees
Abram Pärn Kohtumees
Josep Maddi Kohtumees
Jaan Piiri Kohtumees

Matrona Grigorjevna Kostina omma issa juuresollemisel kaebab Petr Maksimow Kostin peale, se kui temma mees peksta tedda hirmsaste.

Petr Maksimow Kostin kostab, et temma peksta kül omma naest sest et se temma sõnna ei kuule, ja Ilja Schirokowiga räkida

Mihaila Karpow Kostin tunnistab, et 4. aasta eest tulnud kaebaja saunast, ja olnud Ilja Schirokow saunas temma räkinud nüüd Peetr Kostinale, et need ellada kahhekesti

Ilja Schirokow ei tahha sest asjast keddagi teada

Kohhus moistis:

se on awwalikuks tulnud et Mihaila Karpow Kostin riidu abbiellu rahwa wahhel sünnitada tahhab ja kohtu ees keddagi tõepõhja ei olle, siis saab temma 2x24. tunni peale koggukonna wangi hoonesse kinnipandut ja ei tohhi Petr Maksimow Kostin eddespiddi mitte omma naest peksa.

/: Otsus kulutud sel 4. Detcembril c. Tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel ja Mihail Karpow Kostin kinni pandut:/

xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Josep Maddi, "
xxx Jaan Piiri, "