| Leidandmed | EAA.1110.1.2 |
|---|---|
| Kaader | 28 |
| Daatum | 24.08.1856 |
| Protokolli number | 56 |
| Protokolli teema | 2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted; 5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod; 10. Muud üleastumised |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Juhhan | Moor | Juhhan Moor | Peakohtumees |
| Jürri | Bringfeld | Jürri Bringfeld | Kohtumees |
| Daniel | Kook | Daniel Kook | Kohtumees |
Jaan Jürgenson on woori Peterburrisse weddades, Jaan Kylikole 1 r 60 k h., Juhhan Moorile 80 k. ja Mihkel Allale 80 kop h. rahha mahha tõmbanud, ilma et nende woorimeeste woori külgest wigga loitud on.
Peab 14 päeva sees rahha kohto ees ärra maksma.
Peale sedda tõstis Josep Roots se sammo Jaan Jurgensoni peale kaebdust, et Jaan tedda söimanud, temma olle woori pealt üks poomewilla kangas warrastanud.
Andis tõeks, et kül se wisi naeropärrast räkinud, ilma et süggawami se asjast teaks ja ilma et üht tunnistus wöiks tua, et wissiste Josep Roots on warrastanud üht poomwilla kangast.
Sai moistetud Jaan Jürgensonile se est, et teist ilma asjata teotanud, 15 witsa löki, Josep Roots agga leppis sellega et Jaan temale 1 rubla hõb. maksab.