Protokoll
LeidandmedEAA.1110.1.7
Kaader20
Daatum01.07.1876
Protokolli number
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Abram Saul Kohtumees
Mihkel Kook Kohtumees
A. Kalew Kohtumees

Metsaülewaataja Grossi kaebuse asjus wasta Hindrik Luht, tema tüdruku Lena Wilde, tema sulase naene Marri Pääwa rohu -warguse pärast wastastiku lepitud ja mõistetud:

1)Hindrik Luht, mõisakolonist istub 24 tundi selle eest kinni, et tüdruku käskis rohtu minna mõisa- maa päält tooma.-

2)tema tüdruk Lenna Wilde( käsinik Josep Hallik) istub 2 pääwa kinni, et rohtu tõi ja maksab 2 rubla rohu eest metsa walitsusele.

3) Marri Pääw (Käsinik, mees Hans Pääw istub 24 tundi kinni, et rohtu käis toomas-ja 1 rubla.

Metsawaht Peter Nestra, Kess esti ütles, et tema wõtnud Marri Pääwa rohu-kotti ära, aga pärast tunnistas, et ei ole kotti ärawõtnud, maksab selle wale eest kohtu-peegli ees, kui wannutatud metsawaht 4 rubla trahwi waeste laadiku.-

Hindrik Luht istub weel 2 pääwa selle eest kinni, et südame-täijega kohtu ees ütles: ma lähen ja tappan naese ja tüdruku ära.- jäiwad sellega kõik rahule.-

A. Saul

M .Kook

XXX (Kalew)