Protokoll
LeidandmedEAA.1149.1.10
Kaader69
Daatum22.05.1885
Protokolli number53
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juri Pusse Peakohtumees
Jaak Nerjusson Kohtumees
Tõnis Kuller Kohtumees

Astus ette Nõmme noor Karl Klaassen ja kaebas, et Ressi Jaan Elendil weel tema tua ehituse materjaalist toomata olla:

27 kubu õlgi, mis eest nüid 270 kop nõuab
1 koorem raud kiwa 50 "
ja laenu raha  11 "
Summa 3.31 kop.

Mis peale Jaan Elendil midagit wabanduseks wastata polnud.

Sai mõistetud:

Jaan Elend peab 27 kubu õlgi õledega ja 1 koorem kiwa raha 50 kopikuga ja launuraha 11 kopikuga 8 päewa aea sees Karl Klaassenile ära maksma ja peale selle 1 rubla waeste cassasse see eest et selle maksuga juba 2 aastad wallawalitsuse waewanud.