Juuru kiriku mõisa aidamees Mihkel Kopelmann kaebab, et üks kiri olla kiriku mõisa saadetud, kus sees karja tütrukud on teutud, ja seda kirja olla Leenu Luige Kaiu mõisa wärawa wahi naesega ära saatnud, ja olla kaa rääkind wärawa wahi naese wastu, et nemad olla kolmegeisi pääwa otsa seda kirja teinud ja on köstrile seda kaa tunnistanud.

Kohtu küsimise peale tunnistas Leenu Luige, tema olla Atla Pleewna kõrsu ees kahe tundmata mehe käest selle kirja saanud, kes teda on tellind kostri juure wiia, sest et seal posti kirjad wastu saawad wöetud, siis selle palkaks 15 kop. temale annud; aga se kord ei olla Leenu Luige mitte posti peale wiinud, waid teine kord Kaiu mõisa posti kirja widajaga saatnud. 

Kohtu küsimise peale tunnistas Kaiu warawawahi naene Mari Pern, kes posti kirjad weab, et Leenu Luige ei olla mitte tema wastu ütlend, et nemad kolme mehega kirja on walmistanud, mis kiriku mõisa on saadetud; aga wiimaks tunnistas Mari Pern, et Leenu Luige olla tema wastu ütlend, et nead olla kolme mehega seda kirja walmistanud, mis kiriku mõisa on saadetud. Aga Leenu Luige ei tunnistand mitte, et tema seda on Mari Perna wastu ütlenud waid se olla tema wale tunnistus.

Kohus moistis Mari Perna ja Leenu Luige wastameisi waidlemise peale kiriku mõisa aidamehe Mihkel Kopelmanni kaebduse asjas kirja pärast, et se asi jääb suurema kohtu seletada.

Sellega lopis kohus protokoll sa ette loetud ja õige leitud.

Kohtu wanem: Jaan Wiirun XXX

1, kohtu körwamees: Tomas Rassohw XXX

2, kohtu körwamees: Mart Pauls XXX

Kirjutaja: Kaarel Kaasik