Leidandmed | EAA.2747.1.3 |
---|---|
Kaader | 27 |
Daatum | 07.08.1870 |
Protokolli number | 26 |
Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Hindrek | Anton | Peakohtumees | |
Niggulas | Rosenbaum | Kohtumees | |
Hans | Teppan | Kohtumees | |
Friedrich | Schotter | Kirjutaja |
Jaan Arjasep kaebab Arrandi perrenaese Marri Mikkita peale, et kaebataw on temma poega kes mitme perre lojuste jures karjas käib Nellipühhi essimessel pühhal wemlaga peksnud, sellepärrast et pois on lomadega moisa metsa alla läinud, kus kaebataw issi ele on läinud.
Kaebataw Marri Mikkita wastab se peale, temma on sedda poisi sellepärrast peksnud et on omma lomadega ülle temma heinama tulnud.
Kohhus möistab: Et kaebataw ikka issi üllekohtusel wisil nuhtleb, kus temma olleks wöinud need lomad omma heinast kinni aiada kui need töeste temma heinas olleks olnud, siis peab temma trahwi maksma walla laeka heaks 1 Rub. höb. Temma pallub kannatada tullewa kohtu päwani. Sai ka lubbatud.
// Kaebataw maksis trahwi 1 Rub höb ärra sel 4mal Septembril 1870.. Kirjotaja F. Schotter