Protokoll
LeidandmedEAA.3619.1.1
Kaader31
Daatum27.05.1881
Protokolli number29
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Nilbe Peakohtumees
Adam Luk Kohtumees
Peter Abel Kohtumees

Aste ette siit walla peremees Jaan Olesk ja tema wastane Juhan Aintz 100 rubl. wõla pärast, mis Jaan Olesk juba 8 aasta eest Juhan Aintzile talu ostmiseks olli andnud ja mis senini maksmata protsentide läbi 136 1/2 rublani olla kaswanud ja mis Juhan Aintz waesuse pärast ei ütelnud maksta jõudwat. Wastased lepisiwad, et Juhan Aintz maksab selle aasta pct. 6 1/2 rbl. 2 näd. a dato ja 15. Janr. jutr. kõik muu pct. 36 1/2 rbl. ärä. Kapitaali kättesaamiseks lubas Joh. Aintz, kui ta seda mitte talu sissetulekust  pea maksta ei jõua, oma talu ärä müüa ja sellest rahast wõlg Oleskile ärätasuda, millega Olesk ka rahule jäi.

Pääkohtunik: J. Nilbe (allkiri)

kohtomees: A Luk XXX

d: P. Abel XXX

Kirjutaja as. Zuping (allkiri)