Protokoll
LeidandmedEAA.3257.1.2170
Kaader137
Daatum28.06.1874
Protokolli number37
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrik Torg Peakohtumees
Johan Klaosson Abikohtumees
Peter Kulp Abikohtumees
Hindrik Lipson Abikohtumees
Jaan Koskord Abikohtumees

Kaibas Johan Ossip et kui temma Jaulo 3mal Pühhapäiwal 1871 Mörrakülla Kolimajan käinu, om temma Obbese pält Nahk Suitse ärrawarrastetud sanu, ni kui toll sammal körral kah üttel töisel Mehhel ütte Suitze ja üttel kolmadal Mehhel ütte Schleied sanud ärra warrastetud. Tinna hawa kewajal, konna Jaan ZobelHaslawastLäniste Körtzin käinu nink Hindrik Saks kah säl olnud, om Hindrik Saks tunnistanud, et need Suitzes, kea Jaan Zobeli Hobbese pään, ommawad need samad, kea Johan Ossipil warrastatudsaiwad, kelle perrast neid Suitzed temma käest ärrawoetud nink KoggokonnaKohto päle weetud saiwad. Johan Ossip pallel Kahjutassumist nink Warrast trahwida.

Jaan Zobbel küssitud, kost temma neid Suitzed sanu, ütles et temma neid Juli kuu 1873 Tartust Ruudalzoni poodist 120 kop. est ostnud.

Hindrik SaksWannaKuustest, ettekutsutud ütles wälja, et kui temma 1871 ajastal Johan Kordi man Sullane olnud om temma näinu et Joh. Kord sel 3. Jaulopühhapäiwal Mörrakülla Kolimaja mant 2 Suitze ja 1 Schleied omma Maja sisse toonu; need Riistad olnud jobba peetud; ni kui et Joh. Kordil enne sedda mitte Nahk Suitzed ei olnud, ja need niidawiisil sissetoodut jäinud nüüd temmale. Perrast jänu Joh. Kord pankrodis ja läino omma Sössare Mehhe Jaan Zobeli manu Sullaseks. Need Suitzed ommawad tost waega tähtsed, sest et neid mudetud saanud:"üts wõeras tutt nink Rattuseks üts prukitud Rinnusse Nahkrihm otsa pantud."

Sai moistetud: Joh. Kord om neid Suitzed warrastanu, sap 20 hopi Witsu nink Joh Ossip ommad Suitzed taggasi.

Se Moistminne sai §772 & 773 jarrele kulatud.

Hind. Torg XXX  Joh. Klaosson XXX Peter Kulp XXX Ind. Lipson XXX Jaan Koskord XXX