Pirsalu kogukonna kohtu koosolekust, mis koolimaja ruumides ärapetud

11. Mai kuu päewal 1892 aastal ärapeetud.

Tsiwil asjast 189  aastast No.

Kohtu koosolek sai selles asjas awatud kell 11.

Juures oliwad:

Kohtu wanem Jaan Willenthal

Kõrwamehed: Karl Allison, J. Freibach, Adam Jis

Kirjutaja a.t. J. Tähe.

Kohtuse ilmusid Jürri Krusell ja Mart Wakker.

Nõudja Mart Wakker andis kogukonna kohtule palwe sisse seda kohtu poolt kinnitud leppingut taitmise alla wotta, mis tema ja Jurri Kruselli wahel 20. Januaril 1892 a. tehtud, mida aga Jürri Krusell seia maale mitte taitnud ei ole, ja temale se üle täitmise leht wäljaanda.

Kostja Jürri Krusell kes ka nimetud päewal kogukonna kohtuse ilmunud oli, andis kohtule üles, et temal seda nõu ega joudu ei ole Mart Wakkeril nõutud 24 rubla ärratasuda. Susonalise seletuste juures aga pruukis Jurri Krusel waga omawöli, ütteldes, et temal raha kül on aga tema mitte kopikast ei maksa, tulga kohus ja wõtku kui leiab.

Et kogukonna kohus Mart Wakkeri palwet kohalise leidis olewad, ning et Jürri Krusell maksuga wastotorkus ja oma termini selles mitte ei täitnud, tegi kogukonna kohus selles asjas määruse

1) Mart Wakkeri palwet seaduslikuks tunnistada temale täitmise leht 24 rubla nõudmises Jürri Kruselli wasto wälja anda.

2) Et Mart Wakker antud täitmise lehe kogukonna kohtule tagasiandis palwega seda otsust täita ja Jürri Krusell priitahtlikult mitte ei maksa siis kohtuliikmed Joh. Freibach ja Karl Allison ühes kirjotaja a.t. J. Tähega Jürri Kruselli elumajase saata waranduse üleskirjotamiseks 11. Mail 1892a.

3) Üleskirjotud wara üle kuulutused wäljapanna ja awalikuks müümisepaewaks 1. Juni tunnistada.

Wanem: Jaan Willenthal [allkiri]

korwamees: J Freibach. [allkiri]

" K. Allison  [allkiri]

" 

Kirjotus: a.t.