Protokoll
LeidandmedEAA.2628.1.10
Kaader17
Daatum11.01.1888
Protokolli number5
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Jürgens Peakohtumees
J. Krohw Kohtumees
J. Kingsep Kohtumees
G. Tamberg Kirjutaja

Hirwlist Wanakõrtsi peremees Willem Kuutmann 52 a.w. tuli ette ja nõuab Loobu walla mehe Gustaw Sammelselga käest 10 / kümme/ Rbl. raha, sest tema olla oma pruuti Anne Millerit, nüid ära taganend /waata protok. N 142 1887 a. Kuutsmanni juure sööma tellinud ja lubanud igas kuus Kuutmannile 4 Rbl maksta; Ann Miller olla nüid Willem Kuutmanni juures 2 1/2 kuud aega söönud, mille eest Sammelseljal 10 Rbl. maksta tulla.

Otsus: kohus leiab, et Willem Kuutmanni kaebus mitte õige, waid kiuste pärast on, et protok. N  sees otsustatud raha 10 Rbl. sel kombel Sammelselja käest tagasi saada, selle pärast ei saa tema kaebtust mitte kuulda wõetud.

Oma keskis leppinud teinena käest ei küsi.