Leidandmed | EAA.1110.1.8 |
---|---|
Kaader | 173 |
Daatum | 09.10.1880 |
Protokolli number | 534 |
Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Aron | Krimm | Peakohtumees | |
Maddis | Erm | Kohtumees | |
Abram | Pärn | Kohtumees | |
Josep | Maddi | Kohtumees |
Trofim Koslow kaebab Alexei Koslowi peale, se olla temmale üüri wülgu 7. rubla
Kaebatu Alexei Koslow kostab et temma aeag polle ülle olnud ja perremees on wõtnud teise üürimehhe sisse ja ei tahha selle pärrast maksa ja olla ka perremees temma asju kinnipannud.
Trofim Koslow ütleb eddasi et temma peab endale teine korter otsima
Kohhus moistis:
Kui Alexei Koslow sedda tõeks ei jõua tehha, et Trofim Koslow tedda enni aea lõppetust ärra olleks aeanud, siis peab temma täie aea eest wõlgu jänud üürirahha 8. paewa aea sees 7 rublaga wäljamaksma. Need panditud asjad peab Trofim Koslow külla sotska juuresollemisel A Koslowile jallamaid kätte andma.
/:Otsus kulutud sel 9. Oktobril c. Tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel, ja oppuse kirjad wäljaantud :/ Alexei Koslow kulutas 16 Oktobril, et temma otsusega rahhule ei olle, mis peale temmale kohhe appellatsioni kirri wäljaantud sai
A. Krimm [allkiri], pea
Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "