Protokoll
LeidandmedEAA.2646.1.14
Kaader80
Daatum22.05.1871
Protokolli number8
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Ausing Peakohtumees
Hans Liister Kohtumees
Jüri Möhkwerk Kohtumees
Joh. Reinh. Reisberg Kirjutaja

Mina Herkel Keilast kaebab: temma wend Ado Herkel on sedda sauna mis temma on emmaga töwaewa läbbi on murretsenud, ärra müinud. Emma sauna surma wodi peal olnud weel, et naad ühhes koos selle saunas piddid ellama, agga et ta wennanaene sedda ei salli ja naad korda sa, on Ado sauna 80 rubla eest ärra müinud ja ta tahhab sest rahhast 40 rbl. ennesele pärrida.

Ado tunnistab: emma on sauna temale lubbanud ja rahha mis 100 rubl. intressi peal on, piddi Minale jäma.

Mina kostab selle peale: temma teatawat ei olle ühtegi rahha intressi peal. Se rahha mis ta 70 rubl. isse ennese töwaewaga teninud, sest on ta jubba 40 rbl. ärra prukinud ja Ado ei tahha sest sauna rahhast temmale ühtegi anda.

/Mina nouab suremad kohhud ja sai temmale selle tarwis täht wälja antud./