| Leidandmed | EAA.1144.1.2 |
|---|---|
| Kaader | 85 |
| Daatum | 18.07.1886 |
| Protokolli number | 71 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Karl | Lõhmus | Peakohtumees | |
| J. | Oppar | Kohtumees | |
| T. | Pild | Kohtumees | |
Ette tulli Jakob Zirk nink kaibas Alexandre Pääslase ja Arnold Ismaelli pääle, et nema omma tema tüttart karja man pesnu, kuna nema ütten karjan käwe ja nüüd nõud tema, et neid saas trahwitus.
Alexander Pääslane ja Arnold Ismael tulliwa ette ommi peremeestega ja wastutiwa, et nema ei ole mitte pesnu, enge omma sõrmust kisknu ja karjus Katri Zirk om ennegi tänitanu.
Mõistetus:
"Juhan Ismael peab oma poja Arnoldile 2 witsa lööki andma ja niisama saab Alexander pääslane 2 nädali perrast kogokonna kohtu poolt 2 witsa lööki."
Se kohtu otsus om §773 ja 774 perra kuulutedu ja oppusleht wälja antu.
Pääkohtumees K. Lõhmus [allkiri]
Kohtumees
Kohtumees Jaan Oppar XXX
Kirjutaja asemel P. Normann