Protokoll
LeidandmedEAA.2542.2.10
Kaader3
Daatum10.05.1882
Protokolli number1
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Neerot Peakohtumees
Tõnu Kirnmann Kohtumees
Jaan Ninepuu Kohtumees

Sai kohtu pääwä peetud ja olid seks koos kohtuwanem: Hans Neerot 

Kõrwamehed: Tõnu Kirnman ja Jaan Niinepuu.

Mustwee külast Iwan Kurinof kaebas: "Mina läksin Wulbis ühe sauna juure kontsusi otsima, naene lubas otsida ja küsis: kus hobune on? ma ütlesin: "Mäe all teepeal ja ise läksin nii kauaks teise sauna juure waatama. Sealt naene korjas kontsud kokku ja läksime esimese sauna juure tagasi, teda ei olnud enam kodu, ma arwasin teda hobuse juure läinud ja läksime sinna, tema oli seal. Siis antsin neile mõlemille kontsude kausisi ja nemad läksid sealt ära. Kui ma minema hakkasin, tuntsin et eest koorma otsast, kus terwed kausiread on kaussisi puudu, kohe otsisin leppikusse ja leidsin üheksa kaussi hunnikust, üks rätik üle lautud. Ma wõtsin kausid rätikuga ja hakkasin koorma juure minema, naene tuli minu wastu ja ma küsisin kas se tema rätik on? Tema ütles oma rätiku olema aga kaussisi mitte põle warastanud, waid wõib olla et lapsed seda on on rumalusega teinud, sest rätik oli nende juures metsas. Mina läksin Wulbi peremehe juurde, kes seal ligidal kündis, küsima kust walla järel se koht pidi olema , et ma kohtuse pidin kaebama. Naene tuli minu järele ja palus ära leppida, ma küsisin 3 Rbl. Tema ühe rubla lubas ja ma wiimaks 2 Rbl. jätsin, aga tema seda ei lubanud ja ma jätsin kohtu hooleks." Wulbi perem. Hans Pokman, kes ka kohtu kõrwamehe järgimees, ütles tõe olewad et naene palus ära leppida ja ühe rubla lubas aga kaupmees kaks rubl. jättis ja naene ei tahtnud sellega mitte leppida. Naene Kai Luik ütles: "Mina neid kaussisi ei warastanud, aga minu lapsed olid metsas karjas ja se rätik oli nende juures mis ma kohe omaks tunnistasin, siis on nemad rumalusega seda teinud." Lapsed: Liisa 8aastane ja Kustas 5aas. ütlesid: et nemad on need kausid wõtnud kui kaupmees ära läinud koorma juurest, wiinud nad metsa ja lahutanud rätiku üle ja pidanud pärast koju wiima. 

Kohus mõistis: Kai Luik maksab kaupmehele 3 Rbl. pääwade wiitmist ja kahju aga et lapsed noored olid jäid nad trahwimatta ema oma hoole alla. 

Kohtu wanem: Hans Nerot

Kürwamehed: Tõnu Kirnmann, Jaan Ninepu

Kirjutaja: allkiri

Tähendused: Kai Luik on sellsamal pääwal oma raha 3 Rbl ära maksnud.