| Leidandmed | EAA.1144.1.2 |
|---|---|
| Kaader | 84 |
| Daatum | 18.07.1886 |
| Protokolli number | 69 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Karl | Lõhmus | Peakohtumees | |
| J. | Oppar | Kohtumees | |
| T. | Pild | Kohtumees | |
Ette tulli Karl Pihhor ja kaibas, et Peter Pranz tema naist kõigipidi om trotznu ka om teda esi kurratis sõimanu.
Tunnistaja Lisa Naggel tunnist, mansaisja olli Januson, et nema omma henda wahel tülin olnu ja Peter Pranz olewat edimatse sõimu sõna Pihori naisele üttelnu sis omma nema tõine tõist wastastikku sõimanu ja tülin olnu terwe söögi wahe
Peter Prantz wastud kaibuse pääle et tema ei ole kedagi sõimanu ja tema ei ole ka Liso Naggel tunnistusega rahuk, et se om Karl Pihuri naise wele naine.
Mõisteti:
"Karl Pihuri kaibus om tühjas arwatu, ent kui edespidi niisugutside kaibustega ette tulewa, saawa trahwitus."
Se kohtu otsus om kuulutedu §773-774 perra ja oppusleht wälja antu Karl Pihurile.
Pääkohtumees K. Lõhmus [allkiri]
Kohtumees T. Pild [allkiri]
Kohtumees Jaan Oppar XXX
Kirjutaja asemel P. Normann