Leidandmed | EAA.3300.1.17 |
---|---|
Kaader | 19 |
Daatum | 02.10.1864 |
Protokolli number | 38 |
Protokolli teema | 5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Dawid | Peterson | Kohtumees | |
Karl | Ürril | Kohtumees | |
Endrik | Kilter | Peakohtumees | |
Endrik | Schultz | Kohtumees | |
Johann | Hango | Vöörmünder |
Endrik Rossi Kastrist kaibab et Mäksa monamehhed Johann Reinold ja Jaan Astuwere, temma lehma kedda temma Michkli ladelt tullen ohto pimmeda aiga Kaagwere parwe palki külge kinni keutnu ni kaua kui ta naist lännu ülle toma, ärrä warrastanu - mis nemma weel perrast päle sure otsimisse teda sanu. Ta nõwwab omma lehm taggasi ommale jalla waiwa.
Kutsuti ette Jaan Astuwere ütleb et ta olles se lehm sääl kõrtsi man ostnu nink Jaan Astuwere ütleb weel et Johann Reinold temmale 2 rublad wõlgo andnu. Se lehm olles ta ühhe Ahja mehhe käest ostnu kes temmale tundmada.
Johann Reinold ütleb et ta on wankrin istnu kui Jaan se lehma kaubelnu nink ostnu.
Tunnistaja Michel Konsa ja Michel Lego naine Mai tunnistawa et se olla sesamma lehm mis Endrik Rossi Tartust ostnu.
Moistus:
Et Endrik Rossi omma lehma tunnistusse järrele ülles leidnu peab Jaan Astuwer se temmale kätte andma ja kats rubla Endrikule temma leppimisse perra waiwa eest andma ja päle selle sawa kumbgi Jaan Astuwere nink Johann Reinold 15 witsa lögiga trahwitus - kui nemma ei jõwwa seddä müjat ülles anda.
Se otsus sai kohto käujile kulutedus, kelle päle se lehm ommanikule warsti kätte antus sai - ent trahwiminne jäi eddese pole.
Endrik Kilter, pä kohtomees XXX
Dawid Peterson, kohtomees XXX
Endrik Schultz, kohtomees XXX
Karl Ürril kohtomees XXX
Johann Hango wöörmünder XXX
Jaan Astuwere massis sel 30. Octobril se 2 rubla Endrik Rossile wälja.
F. Thal <allkiri>, kirjotaja.