Leidandmed | EAA.3476.1.71 |
---|---|
Kaader | 100 |
Daatum | 13.12.1874 |
Protokolli number | 47 |
Protokolli teema | 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud |
Märkused |
Tulli ette Pea kohtomees Jürri Kiisel ja kaibas et Märt Otterklau on temmada teotanud et temma ollema Tüdruku jures magganud ja tüdrukule lapse teinud ja kihhel konna kohtus ei olle sedda julgenud tõeks tehha.
Sai ette kutsutud ja sai küssitud miks pärrast olled sinna sedda walle juttu teinud ja sedda mitte tõeks tehha ei wõinud. Selle peäle ütleb Märt sedda on kohto herra temma käest küssinud mis sinna tead Karel Kauri asjast ja sedda pole küssinud mitte kas sinna nägid kui Jürri Kisel Tüdruku juures maggas selle perrast temma polle sest asjast räkinud.
Kohto otsus Selle juttu ülle et temma on sedda wälja aianud ja sedda ei olle mitte tõeks teinud saab Märt Otterklau 15 witsa löki hihho trahwi ja kui weel peäle selle sedda jutto üks sõnna aiab saad trahwitud ja temma se sai ette ütteltud.
Karel Jürjenson xxx
Jaan Künnap xxx
Jaan Kaur xxx
Trahwimise jures ütleb Märt sedda juttu õige ollewad et on Tüdruku juures magganud selle ülle sai mõistetud Märt Otterklau 24 tunti wangi one.
Karel Jürjenson xxx
Jaan Künnap xxx
Jaan Kaur xxx