Protokoll
LeidandmedEAA.3300.1.1
Kaader71
Daatum18.11.1870
Protokolli number47
Protokolli teema3. Laenusuhted; 9. Sõim ja vägivald
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lühde Kohtumees
Peter Naritz Kohtumees
Jaan Imman Peakohtumees

Et Johan Tootsik ühte puhko joob, minnewa näddale weel 1 rubl. rahha naise käest ärrä warrastanu nink kortsi lainud, kos temma, kui naine järrele läinud, naist peksnu, tahtnu wai sandist tehha, mis pä kohtomees essi näinud, ja et ta pä rahha paljo wõlgo on, 2 körd ei olle kässu päle ette tulnu.

moisteti: Et tedda selle mitme süi eest 30 witsa lögiga trahwi - ja on temmal Jaan Serrele se moistetu saag ja 55 K. tullewa kolmapäiwani ärrä massa.

Se otsus sai temmale kulutud ja 30 löki antud.