Leidandmed | EAA.4944.1.4 |
---|---|
Kaader | 13 |
Daatum | 15.11.1888 |
Protokolli number | 3 |
Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Jakob | Tõnison | Peakohtumees | |
Jaan | Busch | Kohtumees | |
Jaan | Sunison | Abikohtumees |
Tuliwad ette Jakob Rand ja Hans Jansen, Seli wallast ja palusiwad protokolli kirjutada, et Hans Jansen laenab Jakob Rannale 250 /kakssada wiiskümmend/ rubla 5% all kahe aasta peale. Jakob Rand lubab selle raha eest 5% aastas maksta ja kahe aasta pärast kõik seda kapitali Hans Jansenile tagasi maksa, mille eest Jakob Rand kõige oma koha ja kraamiga wastada tõutab. Hans Jansen maksis tänasel päewal siin kohtu ees Jakob Rand'ale 250 /kakssada wiis kümmend/ rubla wälja.
Otsus: Seda raha laenu leppingut protokolli kirjutada.
Kätte saanud raha terwelt 22/XI 1890. Hans Jansen XXX
Peakohtumees: [allkiri]