Grigori Muchin omma naese Awdotjaga kaebab Jekim Tihomirow peale, se olla tedda (Awdotja) Ninna kõrtsi tagga kambris peksnud, ja löönud nimmelt 2. korda russikaga nöda pead, kiskunud undruka katki ja juukseid

Jekim Tihomirow kostab selle kaebduse peale, se olla tedda enni lükkanud, mis peale temma wasto lükkanud, naene löönud tedda põrrandale mahha, temma olnud al maas ja naene peal, naene kiskunud ka temma abbet ja peksnud tedda

Gawrilla Nemetz tunnistab kohtu ees, et temma nähnud, kudda Jekim Tihomirow naese kallal kärranud, naene kostnud, mis ärrateeninud se on kättesaadut, sellepeale kustutud tulli ärra, naene hakkanud abbi kissendama ja kui tulli jälle põllemas olnud, olnud Jekim Tihomirow ja Awdotja Muchin mõllemad maas, ja nemmad lahhutanud neid ärra. Tulle kustutajad polle temma nähnud ja nisamma ka löömist.

Iwan Iwanow Skorohodow tunnistab nisamma, kui eespool Gawrilla Nemetz on tunnistanud

Awdotja Muchina nõuab wallorahhaks 50 rubla

Tunnistus sai awwaldut. Kohhus moistis:

Tunnistuste wäljaütlemise järrele on Jekim Tihomirow tülli allustanud, pealegi annab ta järrele, et ta naest 2. korda on lükkanud, siis makseb temma sellele wallorahhaks 10. rubla ja waesteladiko trahwiks 2. rubla

/:Otsus kulutud sel 5. Juunil c. Tallorahwa seaduse  ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel, ja oppuse kirjad wäljaantud :/ Jekim Tihomirow kulutas 12. Juunil, et otsusega rahhule ei olle, mis peale temmale kohhe appellatsioni kirri wäljaantud sai

Krimm [allkiri], pea
A. Pärn [allkiri], kohtumees
xxx Josep Maddi, "