Leidandmed | EAA.1144.1.2 |
---|---|
Kaader | 73 |
Daatum | 09.05.1886 |
Protokolli number | 45 |
Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
K. | Lõhmus | Peakohtumees | |
Tannil | Pilt | Kohtumees | |
Jaan | Oppar | Kohtumees |
Ette tulli Johann Sittik ja kaibas Flondine Brey ja Karl Brey olewat tema naist karja aija pääl pesnüd puutükkega ja kõrwu möda nink temä naine nüüd põddewat sis nõwwap Johann Sittik walu ja rohhu rahha 100 Rbla ja olewat tunnis Mai Wislapu ja Marri Russ.
Flondine Brey man saisja olli Karl Grünberg ja ütles et Johann Sittike naine wõttis ennamb pagu kui lubbatu olli nink karjamees käskis mino poeal 1 pangi täüs praga ärra wõtta sis wiskas Johann Sittike naine mino poeale se pang kuma praga sälga nink meije lätsimi kül tülli ent pesnü mina tedda ei ole.
Karl Brey ütles et mina võtti karja mehhe, mino essä kässü päle se pang praga käest ärra sis wiskas Johann Sittike naine se pang kuma praga minole kala, ent pesnü mina tedda ei ole.
Tunnistaja Mai Wislap Lutteri usku ütles wälja et selle praga pangi pääl olliwa nemä kül tülin, ent pesmist mina ei ole nännü.
Tunnistaja Marri Russ Lutteri usku ütles wälja nisamma kui Mai Wislapu.
Moistet:
Et tunnistust ei ole, om se kohhus Johann Sittike kaibust tühhäs arwanu.
Se moistmine om §773 ja 774 perra kulutedu ja oppusleht wälja antu.
Pääkohtumees K. Lõhmus [allkiri]
Kohtumees T. Pild [allkiri]
Kohtumees Jaan Oppar XXX
Kirjotaja J. Jõgewa
John Sittik protokoll wälja sanu sel 16 Mai