Protokoll
LeidandmedEAA.3436.1.1
Kaader47
Daatum07.10.1855
Protokolli number
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Weinglas Kohtumees
Mart Hundt Kohtumees

Ue Põltsama moisas sel 7dal October 1855

Kaibas Rein Saar temma ema Madli est, et õddi olli Tönno Reinbergi mehhele nink on ärrä surnud, pallub nüüd keik omma asja kätte sada mis on temmale andnu: nimmelt 1 hobbune ja 1 lehm, hobbusse ees 5 Rbl ja lehma eest 8 Rbl höb.

Wastutab Tönno Reinberg ett naene on hobbune sealt tonu, mis hinna ees sedda ei tea, lehm on naese jaggu olnu, ei ollnu kahte piddanu sis olli omma lehm ärrä münud, mis olli temma laste jaoks, sedda rahha mis lehma eest on sanu, on wälja andnu, naese põddamisse peale. Kaibajat on riet nink kirst ärrä winud, ilma temma teadmata.

Kohhus on moistnu et Tönno Reinberg maksab se hobbuse rahha 5 Rbl höb. Rein Saare ema Madli kätte, lehm jääb Tönno Reinbergi lapsi jaoks.

XXX Mart Weinglas XXX Mart Hundt