| Leidandmed | EAA.2804.1.3 |
|---|---|
| Kaader | 2 |
| Daatum | 12.01.1889 |
| Protokolli number | 2 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad; 10. Muud üleastumised |
| Märkused |
Vallakohtu eestikeelne osa lõppeb 29. kaadril. Seal on kirjas ka kohtumeeste ja kirjutaja nimed. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| A. | Benholm | Kohtumees | |
| L | Alström | Kohtumees | |
| A | Lindström | Kohtumees | |
| H | Alberg | Kohtumees | |
| J | Jaemees | Kohtumees | |
Borby küla Knuturs Hans ja lesk Marija Österlin said oma korratu elu pärast kohtu ette kutsutud ja kohus maenitses neid et mitte enam riielda waid armastuses elada ja Hans Österlin, surnud peremehe wend pidi oma perekonda armastama ja nende eest muret pidama ja et lesk Marija pidi peremoor olema.
Kohus mõistis et kui Hans Österlin oma perekonnaga iluste ei ela saab tema peremehe ametist lahti mõistetud.
Kohtu wanem A.Benholm XXX,Kohtu Juuresistuja L.Alström XXX,A.Lindström XXX,H.Alberg XXX,J.Jaemees XXX