Protokoll
LeidandmedEAA.1110.1.8
Kaader151
Daatum08.05.1880
Protokolli number462
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aron Krimm Peakohtumees
Maddis Erm Kohtumees
Tawet Kook Kohtumees

Marja Iwanowa Simagina omma mehhe Iwan Koslow juures ollemissel kaebab Awdotja Sergejewa Ostaschenkowa peale, selle mees Iwan, kes ärra surnud, olla mitme aasta eest temma kaest krunt saanud, ja maea selle tingimisega, et suggulanne, temmale ühhe maeakese assemelle ehhitab. Maea ei olla nüüd kül ehhitatud, nõuab selle maea assemel 100. rubla.

Awdotja Sergejewa Pleschankow on omma wenna Iwani juuresollemisel kostab, et temma sest asjast keddagi ei tea

Abram Petrowisch Laskapaew tulli kohtu ette ja tunnistab, et Marja Iwanowa annud Iwan Pleschankowile omma krunt ja maea, (wanna) ja lubbanud wiimne temmale maea assemele ehhitada. Maea olnud kõwwa, olla wõinud weel sees ellada, ja arwab se maea 100. rubla hinna alla.

Maddis Erm, kohtumees takserib se wanna maea 60. rubla hinna alla.

Tunnistus sai awwaldut

Kohhus moistis:

Tunnistuse peale saab kaddunud Iwan Ostaschenkowi warrandusest Maddis Ermist takseritud 60. rubla sissenõutud.

/:Otsus kulutud sel 8 Mail c. Tallorahwa seaduse ramato §§ 772 ja 773 juhhatusel, ja oppuse kirjad wäljaantud:/ Awdotja Ostaschenkowa kulutas sel 14. Mail, et temma otsussega rahhule ei olle, mis peale temmale kohhe appellatsioni kirri wäljaantud sai
A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
xxx Tawet Kook, "