| Leidandmed | EAA.2532.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 19 |
| Daatum | 10.10.1870 |
| Protokolli number | 70 |
| Protokolli teema | 10. Muud üleastumised |
| Märkused |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Adam | Traugott | Peakohtumees | |
| Jaan | Amandus | Abikohtumees | |
| Jaan | Albert | Abikohtumees | |
| Jürri | Pulbert | Kirjutaja | |
Koos ollid.
Kohtu wannem Adam Traugot
Kohtu käe mehhed
Jaan Amandus
Jaan Albert
ja kirjutaja Jürri Pulbert.
Tulli kohtu ette, Mõisa Aidamees Karel Härmanson, kaebab: et Adam Winbeg on öse hulkumas mõisa honetes käinud, ja teine assi on se ta läks teine kord minnust möda, ja perretas.
Tulli siisse Adam Winberg, kohhus: Miks sa olled öse hulkumas käinud ja olled Aidamehhe wasto ni rop ollnud.
Ta ei wõind sedda sallata, ja ütles: Mo pea olli Winast natuge seggane.
Selle peale mõistis kohhus et Adam Winberg maksab 4 rubla trahwi walla laeka. Se sai neile Kohtu polt kulutud, ja naad ollid selle kulutusega rahhul.
Koos ollid.
Kohtu wannem Adam Traugot XXX
Abbimees Jaan Amandus XXX
Jaan Albert XXX
Kohtukirjutaja Jürri Pulbert /allkiri/