Protokoll
LeidandmedEAA.2801.1.3
Kaader68
Daatum16.05.1867
Protokolli number30
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Uint Vallavanem
Hans Walgerist Abikohtumees
Andres Tageperra Peakohtumees
Jaan Koch Abikohtumees

Tulli ette selle walla sullane Jaan Panter nink kaibas et temma selle löögi läbbi mis selle walla perremies Margu Tohwer temmale andnu  elluaja sandis om saano, Nink weel olla temma naine kui nänno et temma löödo ollo erra heitino kes just Latse wootil maan ollo nii raske aige maan nii et loota ei olle et terwes saap.

Wimatte olno se aig kui temma Latsarettin ning naine koddon aige ollo keik temma jahho erra raisato selle et põhho murretjejat es olle.

Jaan Panter nõudis ülle keige selle kahjo eest 100 R.

Kutsuti ette tunnistaja Andres Uint ning tunnist et Jaan Panter Wiisjago kõrtsi kõrwal maan jobno  ollo perrast ollo kõrtsi wöörussen man nink kui sisse tullo wõtno temma rinnost kinni perrast wõtno Margus Tohwer rinnost kinni, ent Margus Tohwer tõugano tedda hendast erra ütte käega nii et Jaan Panter saddano wasta saina ning lööno henda pä katski nink jäno mahha, Selle perra wiinowa tedda wälla ning arwanowa et koerusse perrast maan om, Wõttnowa üts witsa kimb Jaan Uint lööno 2 kord pükse pääle ent Margus Tohwer lööno nelli kord palla ihhopääle.

Kutsuti ette tõine tunnistaja Stepan Konn nink tunnist nidasammote et Jaan Panter om jobno ollo ning Margus Tohwer nidasammote ning om se tõuganno nida tullo kui Andres Uint tunnistano.

Jaan Panter and ülles et Andres Uint käest selle katte löögi perrast middagi ei nõwwa.

Moistus.    Selle et Margus Tohwer joba Jaan Panter eest Latsaretti rahha 9 R 70 K om erra massno, massab Margus Tohwer weel nella witsa löögi eest temmale 4 R ning waeste Ladiko 1 R trahwi.

Es olle Jaan Panter selle moistussega rahhul ning pallus Prottocolli.

walla wannemb Jaan Uint

Pakohtomees Andres Tageperra XXX

Abbi     "      Hans Walgerist XXX

         do         Jaan Koch XXX