Leidandmed | EAA.3300.1.18 |
---|---|
Kaader | 70 |
Daatum | 05.11.1876 |
Protokolli number | 47 |
Protokolli teema | 5. Kahjutasu; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga. |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Hendrik | Thür | Kohtumees | |
Johan | Sternwelt | Kohtumees | |
Karl | Tattrik | Peakohtumees |
Mäksamoisawallitsus Hr. Th. Kussmanoff kaibas omma Melliste sae weski möldre Jaan Vogelbergi päle "et ta ümbrehulguda" ei lõigata need tingitu palgid wälja, ja ene ki lauad mis ta lõiganu, olla rikkutu, 1 poolt sisse kabitu. Wessi jooksep ülle poled palgid leikamada.
Kaewataw Jaan Vogelberg wabbandas: et saeweski olla halw, ei sada parrembide sagida ja lubbas need lauad moisale ärrä tassoda - mis rikkutu - weski olnu laggunu, selleperrast länud ta ükskörd kottust riista teggema, selle päle lõiganu öö läbbi.
Kaewataw wabbandas weel, et ta ei sada moisa poolt mitte tarwilikko riista puud ki.
Kaebaja nõuab et temma saas essite trahwitus, ja sunnitus, omma tö järrele tehha, muido saas moisa temma kullo päle tehha.
Moisteti: Et kaebajal essite 1 rubl. trahwi lati maksa, et ta minnewa poolpäiw wessi üllejooksnu, nink temmal essispiddi kigin tükkis omma kontrakt täita.
Se otsus kulutud. Jäiwa rahhule - kaewataw lubbas 8 p. sissen maksa.
Pä kohtomees Karl Tattrik
Kohtomees Johan Sternwelt Hendrik Thür
Kirjotaja F Thal