Leidandmed | EAA.3300.1.18 |
---|---|
Kaader | 69 |
Daatum | 05.11.1876 |
Protokolli number | 45 |
Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Hendrik | Thür | Kohtumees | |
Johann | Sternwelt | Kohtumees | |
Karl | Tattrik | Peakohtumees |
Jaan Moses kaibas, et Märt Wõbus tona nimmetanu siin kohto ees temma naist, kellega ta essi abbiello rikkunu, ka litsist.
Kaewataw Märt Wõbus wabbandas, et kunna se naine essi temma päle sedda süidi tunnistanu, et ta temmaga abbiello riknu, siis ta ka tedda litsist nimmetanu.
Moisteti: Et kunna neide abbiellorikkumisse assi jo keiserlikko IV kihhelkonna kohto käen ja neid 20. Now. ette kutsutas, siis on neil ja Jaan Mosessel omma kaibussega rahhule jäda, ja ennemb ütstöist teotada.
Se otsus sai k. käujile tänna sel 5. Nowembril s.a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järrele kulutud.
Pä kohtomees Karl Tattrik
Kohtomees Johan Sternwelt
Kohtomees Hendrik Thür
Kirjotaja F Thal