Leidandmed | EAA.3300.1.18 |
---|---|
Kaader | 69 |
Daatum | 15.10.1876 |
Protokolli number | 44 |
Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
Märkused |
Kohtumehed | |||
---|---|---|---|
Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
Hendrik | Thür | Kohtumees | |
Johann | Stärnwelt | Kohtumees | |
Karl | Tattrik | Peakohtumees |
Jaan Moses kaibas, et Lusti Märdi sullane Johan Woitka ühte puhku temma naist teotanu, tännitaden: mis ta körra hora teo eest sanu eti.
Kaewataw Johan Woitka ütles, nemma paljogi kõnneldu.
Tu. Ewa Kurwitz tunnistas: se on kül õige, et Johan Woitka ni teotas sedda naist, minna ei woi ärrä üttelda, kui mitto körd.
Moisteti: Et kaewatawa Johan Woitkal 1 rubla smelt kord trahwi töine körd, kui weel ette tulleb saab ta rohkemb.
Se otsus sai k. k. kulutud.
Pä kohtomees Karl Tattrik
Kohtomees Johan Stärnwelt
Kohtomees Hendrik Thür
Kirjotaja F Thal